[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”3.0.75″ background_image=”https://www.sinomedecine.com/wp-content/uploads/2017/09/paysage-04.jpg”][et_pb_row _builder_version=”3.0.75″][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”3.0.47″ parallax=”off” parallax_method=”on”][et_pb_text background_layout=”dark” _builder_version=”3.0.75″ text_font=”|on|||” text_font_size=”40px” inline_fonts=”Bevan,Crete Round”]
Shēn sū yìn 参苏饮
[/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”3.0.47″][et_pb_row custom_padding=”27px|0px|79px|0px” _builder_version=”3.0.75″][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”3.0.47″ parallax=”off” parallax_method=”on”][et_pb_text _builder_version=”3.0.75″ text_font_size=”24px”]
Shēn sū yìn 参苏饮
[/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”3.0.75″ text_font_size=”17px” text_orientation=”center”]
Tàipíng huìmín hé jì júfāng 太平惠民和剂局方
[/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”3.0.75″ text_font_size=”17px” text_orientation=”center”]
Composition
[/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”3.0.75″ text_font_size=”17px” text_orientation=”center”]
参 rénshēn – 3 fen (6g)
紫苏叶 zǐsūyè – (6g)
干葛 gāngé – (lavé) (6g)
半夏 bànxià – (lavé 7 fois, sauté au jus de 生姜 shēngjiāng) (6g)
前胡 qiánhú – (sans les pousses) (6g)
茯苓 fúlíng – (sans la peau) (6g)
枳壳 zhǐqiào – (sans la pulpe, sauté au blé) 0,5 liang (4g)
桔梗 jiégěng – (sans les barbes) 0,5 liang (4g)
木香 mùxiāng – 0,5 liang (4g)
陈皮 chénpí – (sans les parties blanches) 0,5 liang (4g)
炙甘草 zhìgāncǎo – 0,5 liang (4g)
[/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”3.0.75″ text_font_size=”17px”]
Préparation : moudre l’ensemble des ingrédients et cuire 12g en décoction avec 7 tranches de 生姜 shēngjiāng et 1 pièce de 大枣 dàzǎo. Aujourd’hui l’ensemble est préparé en décoction avec shēngjiāng et dàzǎo, en ajustant les dosages..
[/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”3.0.75″ text_font_size=”17px”]Actions
[/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”3.0.75″ text_font_size=”17px”]
Enrichir le qi et libérer la superficie 益气解表
Régulariser le qi et transformer les mucosités 理气化痰
[/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”3.0.75″ text_font_size=”17px”]Indications
[/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”3.0.75″ text_font_size=”17px”]
Syndrome d’atteinte externe de vent et de froid sur une déficience de qi et présence en interne de mucosités humidité 气虚外感风寒, 内有痰湿证 avec : crainte du froid et fièvre (恶寒发热), absence de transpiration (无汗), céphalée (头痛), nez bouché (鼻塞), toux avec crachats blancs (咳嗽痰白) oppression et plénitude de la poitrine et de l’épigastre (胸脘满闷), fatigue et manque de force (倦怠无力), respiration courte et absence d’envie de parler (气短懒言), enduit blanc et pouls faible (苔白脉弱).
[/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”3.0.75″ text_font_size=”17px”]
Modifications
[/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”3.0.89″ text_font_size=”17px”]
- En cas de syndrome de froid en superficie sévère avec crainte du froid et fièvre et absence de transpiration, remplacer 葛根 gégēn par 荆芥 jīngjiè et 防风 fángfēng.
- En cas de maux de tête sévère, il est possible d’ajouter 川芎 chuānxiōng, 白芷 báizhǐ et 藁本 gǎoběn afin d’augmenter l’action de libérer la superficie et d’apaiser la douleur (解表止痛).
- En cas de stagnation de qi relativement légère, supprimer 木香 mùxiāng pour diminuer la force de l’action de faire circuler le qi (行气).
[/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][et_pb_row custom_padding=”0px|0px|27px|0px” _builder_version=”3.0.75″][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”3.0.47″ parallax=”off” parallax_method=”on”][et_pb_text _builder_version=”3.0.75″ text_font_size=”20px”]Cas Cliniques
[/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”3.0.89″ text_font_size=”17px”]
[/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section]